Agnieszka Jarzębowska

Później od last minute ... (czytaj więcej)

Fotorelacja

Wieczór poezji w Krakowie

Jakobe Mansztajn

List w butelce

X LECIE POETÓW PO GODZINACH

Jubileuszowy zjazd PPG ... (czytaj więcej)

Paweł Biliński

Przetrwać uda się nielicznym.

sobota, 29 września 2012

Fragmenty z niewysłanego listu do Yannisa Ritsosa

Jarosław Trześniewski - Kwiecień



Jaki księżyc dziś wieczór ! - Yannis Ritsos „Sonata księżycowa”

 
1.
I znowu Akademos wysyła ekspedycje poszukiwawcze
tropiąc pod platanami ulotne miłości zakazane strefy
Aleksandria daleko trwa wybór następcy Szenudy
dziewięcioletnie dziecko ma przypieczętować los
mutatis mutandis
 
2.
zanim umarłeś byłeś wygnańcem na wyspie
Yaros i  Leros ( quasi Elba i święta Helena)  razem wzięte
w dwa ognie pod Elizeum sonata księżycowa wieje pustką
mistral trwa gdy uciekasz do Konstandinosa
 
3.
miasto nieczynne lotniska zamykane na klucz
z czarnych skrzynek pomarańcze i mandarynki
wysypywane  na ulicach pełnych przekwitających
akacji zewsząd słychać syreny policyjne
 
syringa budzi driady w noc Perseid
 
4.
w sierpniowy wieczór nie dosłyszałeś dzwonka
do drzwi otwartych na oścież połówka księżyca
dzisiaj zasłania ślad Neilla Armstronga 
gdy już może boso przejść Morze Spokoju
 
12.03.2012-26.08.2012 


__________________________
publikacja za zgodą Autora

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Wpisy ad personam będą usuwane